Очарованная силой частицы, энергией атома, травинкой, крошечной вещью, которая становится целым, как слово в поэме, пером крыла, каплей океана, Паулина Окуровска делает камень ценным.

Тонкие кусочки сланца вибрируют под пальцами художницы, раскрывая то, что самое красивое и неуловимое — свет. Пойманный в волнах, в танце кроны деревьев или даже на нежной поверхности чешуи, свет оживляет всё. Камень пробуждается. Земля вибрирует.

Родившаяся в 1981 году в Польше, художница-мозаичистка приехала в Париж в 1996 году, а затем в Нант в 2010 году, прежде чем поселиться в Сен-Марселе в Бретани. Выпускница ENSAAMA Оливье де Серрес, лауреат Фонда Народного банка за ремесленные искусства и затем посол региона Пеи-де-ла-Луар по ремеслам в 2017 году, она постоянно совершенствует свои технические и эстетические исследования.

Сегодня, поселившись в самом сердце Морбиана, она создаёт барельефы, скульптуры и инсталляции из местного переработанного сланца.

Коллекция «Внутренние места» — особенная и интенсивная коллекция. Она наполнена светом, который открывает путь к нашим эмоциям. Она приглашает нас ощутить остановку времени и связь с нашим глубочайшим «я». Воображаемые пейзажи, нарисованные сланцем, становятся внутренними пейзажами, как скрытые и идеально защищённые интимные планеты. Когда возвышенное раскрывается через тьму, оно пробуждает нашу человечность.